{"id":2423,"date":"2021-04-15T17:00:00","date_gmt":"2021-04-15T20:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lalinternaweb.com\/?p=2423"},"modified":"2021-04-14T10:17:31","modified_gmt":"2021-04-14T13:17:31","slug":"punta-lara-laureana-cardelino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalinternaweb.com\/?p=2423","title":{"rendered":"Poemario<\/span>
Punta Lara – Laureana Cardelino"},"content":{"rendered":"\n

En Punta Lara se anuncia el recuerdo de la superficie vivenciada: el r\u00edo en un juego pendular que acaricia las profundidades movedizas del paisaje<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por Sanderico<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Punta Lara<\/em><\/strong> el sentido po\u00e9tico se torna \u201condulaci\u00f3n serena\u201d. M\u00e1s de una veintena de poes\u00edas que abarcan el t\u00f3pico del rio, de forma templada, para renacer en otra orilla a\u00fan m\u00e1s clara. Laureana Buki Cardelino<\/strong> sostiene un axioma central: el agua es movimiento, de aceptaci\u00f3n de contrarios, destruye y construye continuamente, ya no en un tiempo imaginario, si no a un tiempo encarnado. De vicisitudes, de experiencias y meditaciones. Aun as\u00ed, un p\u00e9ndulo de poemas contrariados,  sutiles, que se despliega de un lado -horizonte- a otro, y que a la vez, cuidando el gesto de la \u201cimpresi\u00f3n\u201d (que es n\u00facleo veraniego de la localidad de Punta Lara), refuerza la intenci\u00f3n, llana, lisa, coherente, concisa y concreta de ajusticiar la calma. Si por un lado se menciona \u201cla parte movediza del paisaje\u201d,<\/em> por el otro \u201cla basura. Lo barroso\u201d,<\/em> si por un lado se hace referencia a la \u201carena, peces, marea azul\u201d <\/em>por otro \u201cla casa sucia, todo tirado<\/em>\u201d. Esta est\u00e9tica recorre la mayor\u00eda de las poes\u00edas de Buki<\/strong>: lo que sucede en lo claro y oscuro, y que nunca deja de ser traslaci\u00f3n. Este trabajo po\u00e9tico consiste en restituir lo vivido y la experiencia, describir y aunque suene raro: analizar<\/em>. Se expande y contrae en l\u00edneas visuales un no olvido de la sencillez -de esa experiencia triunfante- y lo que en t\u00e9rminos de poes\u00eda intenta capturar en im\u00e1genes vivas de la memoria. <\/p>\n\n\n\n

En Punta Lara<\/em><\/strong> no hay verborragias, exageraciones, ni mucho menos parafraseos exasperados. En la lectura no se va a encontrar muertes. No hay suicidios. No hay dios como s\u00edmbolo del rio. No hay consuelo, desbordes err\u00e1ticos con el lenguaje, ni Storni<\/strong> ni Virginia Woolf<\/strong>, ambas sucumbidas por la marea. All\u00ed yace la fuerza de los poemas de Buki<\/strong>, que concentra en disimulo todas ellas y forja su propia est\u00e9tica: la de no caer en zonas conocidas. Todo eso en el fondo recae en claridad, cualquier lector puede apropi\u00e1rsela, puede entenderla. Es un trabajo po\u00e9tico popular. <\/p>\n\n\n\n

Simpleza, ajuste, sencillez ufanada por el agua. Buki<\/strong> coloca cada oraci\u00f3n de forma acorde, ordenada y moderada. Escribe con mirada ascendente el traspaso de cada hoja, cada nueva p\u00e1gina -y vaya- cada nueva ola. <\/p>\n\n\n\n

En Punta Lara<\/em><\/strong> lo vivido en el agua, se desplaza en el sitio del recuerdo y aunque no pareciera<\/em> es novedoso porque contiene estridentes del realismo Boed\u00edsta de escritores de la Editorial Claridad <\/strong>o de la Poes\u00eda Objetivista <\/em>norteamericana, en revival con el t\u00f3pico de las mermas del sitio costero. Un esfuerzo sutil evocado en opuestos pero que anida empat\u00eda y golpe de contexto en situaciones dis\u00edmiles. El juego de traslaciones es el leiv motiv<\/em>, climas e im\u00e1genes son de a\u00f1oranza, ambivalentes, jam\u00e1s forzadas. No podemos desapegar la caricia de las palabras en el encuentro con el rio, del cuerpo po\u00e9tico con la vida misma dentro del tiempo de escrituras en la actualidad que vinculan cercan\u00eda con la experiencia. <\/p>\n\n\n\n

El tiempo amerita la reedici\u00f3n de este poemario. Pareciera decirse que \u201cla mejor poes\u00eda es la que se encuentra en las transformaciones\u201d<\/em> -y en los m\u00e1rgenes-. Todo habla de una traslaci\u00f3n. Buki Cardelino<\/strong> reverbera claridad<\/em> en esta perspectiva. Lo que existe en Punta Lara<\/em><\/strong> es una ambivalencia muy cercana a la poes\u00eda descriptiva y que a trav\u00e9s de l\u00edneas prolijas, de rayos enteros de reflexividad, sabemos lo que recorre tras sus fulgores. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u2022 Punta Lara<\/em><\/strong>
\u2022 Laureana Buki Cardelino <\/strong> 
\u2022 <\/em><\/strong>Ilustraci\u00f3n de tapa: Santi Casiasesino<\/strong>
\u2022<\/em> Colecci\u00f3n Hybris<\/strong>
\u2022 <\/em><\/strong>Editorial Mutanta (2\u00ba Edici\u00f3n, 2020)<\/p>\n\n\n\n

editorialmutanta@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\"Invitame<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Punta Lara se anuncia el recuerdo de la superficie vivenciada: el r\u00edo en un…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,184],"tags":[],"class_list":["post-2423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-resenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2423"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2435,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2423\/revisions\/2435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}