{"id":3770,"date":"2022-03-03T14:19:00","date_gmt":"2022-03-03T17:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lalinternaweb.com\/?p=3770"},"modified":"2022-03-03T17:43:24","modified_gmt":"2022-03-03T20:43:24","slug":"el-sashiko-y-la-creacion-dedicada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalinternaweb.com\/?p=3770","title":{"rendered":"Entrevista a Alma Estrella<\/span>
El sashiko* y la creaci\u00f3n dedicada"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Alma Estrella obnubila con sus trabajos la atmosfera del presente, revela las condiciones exiguas de mundos imaginados y aventura el paisaje unitivo para la creaci\u00f3n dedicada. Enigm\u00e1tica, en su mano se traza el mapa de su proceso con el Sashiko: experiencias, sensaciones, gatos, azules, Jap\u00f3n y bordados en movimiento. <\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Por Sanderico<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

*Sashiko (\u523a\u3057\u2f26) en japon\u00e9s significa \u201cpeque\u00f1as puntadas\u201d y es una forma de costura de refuerzo de indumentarias de trabajo que comenz\u00f3 en Jap\u00f3n en la Edad Media por necesidad y con el tiempo se volvi\u00f3 una forma de bordado decorativo.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La base espiritual y material es un torbellino creativo que ocupa el espacio entero de su cosmovisi\u00f3n. Alma Estrella<\/strong> es una artista integral (costurera de sashiko, bordadora, ilustradora, escribiente, performer), con una fuerza arrolladora y una capacidad deslumbrante. Brilla y extrae lo mejor de la antig\u00fcedad y crea continuamente en lo mejor de nuestra \u00e9poca. Es dif\u00edcil verla quieta, a su vez, maneja sutilmente una intuici\u00f3n maravillosa y meditativa: bordados que son piezas naturales, performances a la vista del ingenio espont\u00e1neo, textos e ideas altamente po\u00e9ticas, imaginaci\u00f3n creadora en su Jap\u00f3n singular y los gatos rozando los l\u00edmites de los colores azules y sus infinitos matices.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n

LL: \u00bfPor qu\u00e9 el nombre Alma Estrella? \u00bfSon dos fuerzas? Es muy lindo ese nombre art\u00edstico, como si tuvieran mucho apoyo tambi\u00e9n, \u00bfhubo detr\u00e1s una iniciaci\u00f3n en ese nombre? Ya arrancamos difundiendo secretos\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

AE<\/strong>: “Decepcionar es un placer” le contest\u00f3 una vez Deleuze a un cr\u00edtico cuando sali\u00f3 El Anti Edipo<\/em><\/strong>, y yo contesto que Alma es mi nombre, como eligi\u00f3 mi pap\u00e1 y Estrella es mi apellido y as\u00ed figura en mi DNI. Claro que son dos fuerzas, y as\u00ed fui bautizada. As\u00ed que para qu\u00e9 buscar un nombre art\u00edstico, teniendo \u00e9stos!! En cuanto a la iniciaci\u00f3n… tal vez la vida sea una constante iniciaci\u00f3n cada d\u00eda, as\u00ed me gusta pensarlo, y creo que eso est\u00e1 en mi trabajo, al menos hay una voluntad o aspiraci\u00f3n de querer iniciarme cada vez, con cada una de las cosas que hago.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

LL: Vemos algo muy genuino en todo lo que haces, hay mucha fuerza y m\u00edstica. \u00bfC\u00f3mo nace el arte en sentido general en tu vida, pero particularmente tus trabajos en el bordado? Particularmente el inter\u00e9s en el bordado y por qu\u00e9 no en otra cosa\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

AE<\/strong>: Voy a darte una respuesta muy simple, una an\u00e9cdota, una vez estaba navegando por internet y me apareci\u00f3 una foto de un bordado sashiko, que es esta t\u00e9cnica que me interesa investigar y desarrollar, que es en verdad una t\u00e9cnica de remiendos muy antigua que se desarroll\u00f3 en la zona rural de Jap\u00f3n en la Edad Media. Me fascin\u00f3 tanto que la quise copiar, as\u00ed que agarr\u00e9 una tela, la dibuj\u00e9 e imit\u00e9 cada puntada y desde ese d\u00eda en adelante no pude parar m\u00e1s de hacerlo y luego pude recordar que yo ya dibujaba as\u00ed, con esas l\u00edneas entrecortadas parecidas a pespuntes, que siempre dibuj\u00e9 y siempre escrib\u00ed, desde chica. Y aunque me dediqu\u00e9 a otras cosas profesional y laboralmente, el arte ten\u00eda un lugar importante en mi vida interior, y cuando empec\u00e9 a dibujar empez\u00f3 a ocupar un lugar importante en la vida exterior tambi\u00e9n. \u00bfPor qu\u00e9 en particular me interes\u00e9 por el bordado, m\u00e1s bien la costura? Tengo una hip\u00f3tesis y es muy personal, la costura est\u00e1 en el inicio de mi vida ya que yo nac\u00ed con una enfermedad del coraz\u00f3n y me operaron y me cosieron y vi todo el tiempo eso en mi pecho, tengo el v\u00ednculo muy carnal con el coser. Y ac\u00e1 estoy, cosiendo telas, a veces palabras, a veces cosiendo videos, vivo cosiendo.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

LL: El tema del color, hay una teor\u00eda de Goethe de los colores. \u00bfPens\u00e1s en los colores? El Azul, en tus obras, parecer\u00eda ser siempre que est\u00e1 presente y, quiz\u00e1, el blanco o lo transparente, no as\u00ed otros colores; es el que m\u00e1s presencia tiene. \u00bfEn qu\u00e9 se basa eso?<\/i><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

AE<\/strong>: Goethe escribi\u00f3 el mismo a\u00f1o el Fausto<\/em><\/strong> y La Teor\u00eda de los colores<\/em><\/strong>, tengo una deuda con esa lectura, pero s\u00ed s\u00e9 que en esa obra lo que hace es acercar la psicolog\u00eda al color, una gran innovaci\u00f3n para la \u00e9poca, por la que fue muy criticado. Hasta donde s\u00e9, lo que hace Goethe es introducir la idea de que los colores est\u00e1n compuestos por oscuridad, de modo que el azul tiene un principio de oscuridad en s\u00ed mismo. Eso conecta con que, para m\u00ed, y para resumirlo: el azul es un misterio m\u00e1s que un color. Hay una raz\u00f3n por la cual me acerco a esa paleta, que me parece inmensa e inabarcable, y tiene que ver con que los trajes que los japoneses se remendaban estaban te\u00f1idos por un tinte natural, Indigofera tinctoria, algo que nosotros conocemos como a\u00f1il, que es un tinte derivado de una planta que crece en la regi\u00f3n de donde son originarios esos textiles y se le adjudican propiedades como ign\u00edfugas, antibacterianas, etc. Era lo que hab\u00eda. Esa tintura \u00edndigo no s\u00f3lo var\u00eda los espectros de azul, de acuerdo a la cantidad de sumergidas que tenga la tela en el l\u00edquido en el que se la ti\u00f1e, sino que tambi\u00e9n con el uso empieza  a modificarse el \u00edndigo, el azul. Lo interesante es que cuando pasa el tiempo, el \u00edndigo empieza a ser muy bello, va adquiriendo tonalidades insospechadas. Entonces, el sashiko est\u00e1 ligado a ese color porque naci\u00f3 sobre esas telas, por eso digo que hay una raz\u00f3n hist\u00f3rica y material por la cual indago esa paleta. Aunque tambi\u00e9n por algo personal ya que est\u00e1 presente en dos infinitos e inabarcables como son el mar y el cielo. Te podr\u00eda hablar mucho tiempo del azul porque para m\u00ed es un coraz\u00f3n de mi trabajo, pero en principio estoy interesada en indagar el alto contraste por eso trabajo con el negro u otros colores que hagan contraste con el hilo que hace el dibujo, y ese hilo generalmente es blanco o crudo. Siempre me result\u00f3 curioso que el blanco, si mir\u00e1s el circulo crom\u00e1tico, es el que m\u00e1s cerca est\u00e1 del azul, entonces hay algo ah\u00ed, que no s\u00e9 explic\u00e1rtelo porque se va develando y oscureciendo al mismo tiempo, y eso es muy excitante para m\u00ed en este proceso de trabajo.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n

LL: \u00bfPor qu\u00e9 los gatos? Hay tambi\u00e9n presencia infranqueable de los gatos\u2026. \u00bfpor qu\u00e9?<\/i> <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

AE: <\/strong>Los admiro, si pudiera tener una existencia animal no humana me gustar\u00eda que fuese felina, porque tienen muchas capacidades, condiciones, caracter\u00edsticas que me despiertan admiraci\u00f3n, adem\u00e1s son animales lunares, siento que me conectan con este gran regente: la luna. Vivo con tres, son grandes compa\u00f1eros y creo que ellos ven donde yo no puedo, que de alg\u00fan modo est\u00e1n siempre armando un cerco de protecci\u00f3n e inocencia y magia alrededor m\u00edo, y eso es una gran riqueza. Son misteriosos, dif\u00edciles de dominar, hacen lo que quieren y a m\u00ed ese capricho me fascina; son silenciosos, sigilosos, se mueven con gracia, con elegancia, saben ser majestuosos y saben ser unos cachorritos llenos de ternura y son creativos cuando juegan y quieren expresarse ante nosotros. El mundo animal me atrae en general, pero ellos son la belleza cercana posible y disfrutable en el cotidiano, porque son los que m\u00e1s conozco, dormimos comemos, estamos juntos siempre, me siento un poco felina tambi\u00e9n. Y tal vez por eso, funcionan como un alter-ego en mis obras.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

LL: Tambi\u00e9n est\u00e1 la Psicolog\u00eda y Jap\u00f3n en tu universo. Indagando en esos dos mundos, uno, m\u00e1s ps\u00edquico, es todo lo que traza tu alma, y el otro, con m\u00e1s presencia en lo espiritual que no abandona jam\u00e1s la disciplina, la meditaci\u00f3n centrada y la pr\u00e1ctica. \u00bfC\u00f3mo conviven esos dos mundos en tu vida?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

AE<\/strong>: Esta pregunta me produce un poco de desconcierto y creo que por eso mismo est\u00e1 bueno ensayar una respuesta. En principio no encuentro esa separaci\u00f3n entre los mundos de la Psicolog\u00eda y el Jap\u00f3n, yo vivo estas experiencias como algo integrado en mi vida, la Psicolog\u00eda es mi profesi\u00f3n de base y recuerdo que cuando la estudiaba y mientras la ejerc\u00ed, Jap\u00f3n ya era un amor en cuanto a la cultura, en cuanto a un aspecto espiritual y est\u00e9tico, y ahora me siento m\u00e1s cerca de eso, porque se invirti\u00f3 la cantidad de horas que le dedico a cada cosa, y vivo m\u00e1s adentro de las artes meditativas que de la experiencia mental de la psicolog\u00eda. Me parece que si vamos a la obra y a lo que realizo, ambas cosas est\u00e1n de la mano, no las vivo como algo separado: en lo que hago hay una b\u00fasqueda que es espiritual, est\u00e9tica, an\u00edmica, y tambi\u00e9n hay muchos pensamientos y reflexiones, hay una actividad intelectual, conceptos, a veces m\u00e1s, a veces menos, pero todo el tiempo est\u00e1n como entrelaz\u00e1ndose, como en una trama, todo hace la relaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Y en cuanto a la disciplina y la pr\u00e1ctica, las percibo como experiencias ps\u00edquicas, creo que me hacen crecer emocionalmente y ps\u00edquicamente el tener estas pr\u00e1cticas de arte meditativo y a la vez de creaci\u00f3n y de aceptaci\u00f3n de lo que la vida trae, \u00bfno? Con ganas y con capacidad de maravillarse.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

LL: \u00bfY en qu\u00e9 crees que hay en tu forma de expresar, escribir, trabajar con el arte, un proceso de lo l\u00fadico? Se percibe mucho de eso\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Hablar del proceso creativo es como hablar de un horno o de un coraz\u00f3n que es lo que mueve todo (o lo que provoca la combusti\u00f3n). Para m\u00ed es fundamental el proceso porque lo vivo como una aventura, y una aventura est\u00e1 llena de elementos vitales que tienen que ver con probar, experimentar, jugar, dejarse sorprender por resultados que no pod\u00edas prever. En un punto, eso es una forma de vida y se traslada a mi m\u00e9todo de trabajo. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Creo que lo l\u00fadico es una llave total para crear. Pienso en Roger Caillois, \u00e9l sintetiz\u00f3 aspectos del juego que, si los extrapolo a mis procesos, tienen todo que ver… \u00c9l dec\u00eda que si hay juego hay libertad, hay un espacio y un tiempo separados de la vida corriente, un lugar en la fantas\u00eda y en lo improductivo, la incertidumbre, la necesidad de inventar… y algo tan simple como que el fin del juego es el juego en s\u00ed mismo. Claro que acercarse al arte no es s\u00f3lo ponerse a jugar, pero esa disposici\u00f3n puede nutrir mucho el proceso.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Todo el tiempo estamos atravesados por experiencias est\u00e9ticas, enigm\u00e1ticas que conectan con lo misterioso o incomprensible en su totalidad o imperceptible y seguir esos parpadeos es de alguna manera intentar conectar con una espiral, con algo que est\u00e1 mutando y te hace mutar a vos. La actividad creadora implicar\u00e1 siempre inventar una b\u00fasqueda, y tal vez eso sea lo m\u00e1s vital, lo que haga que todo lo que interese sea lo que est\u00e1s haciendo en el momento en que lo est\u00e1s haciendo.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

LL: \u00bfQu\u00e9 quisieras lograr con tu trabajo?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

AE<\/strong>: Una aspiraci\u00f3n que tengo desde el primer momento que empec\u00e9 a hacer sashiko y supe que era algo muy antiguo, es traerlo a las condiciones del presente: acercar estos dos tiempos, por un lado el momento medieval con su t\u00e9cnica manual, totalmente anal\u00f3gica y aprendi\u00e9ndola tal como se la hac\u00eda en aquella \u00e9poca, pero tambi\u00e9n haciendo participar en el proceso las herramientas digitales contempor\u00e1neas y eso es un objetivo muy fuerte de mi trabajo, porque siento que si hay algo que quiero hacer con el sashiko no tiene que ver con rescatar una tradici\u00f3n, pues hay mucha gente que lo hace y es muy valioso, sino con inventar una memoria singular para este arte, y esa invenci\u00f3n es afectiva y a distancia en el tiempo y geogr\u00e1ficamente. Creo que mi proceso es unir estos dos momentos y estos dos mundos y estas dos condiciones de producci\u00f3n. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"\"

<\/p>\n

\u201cDivina Arte Negra\u201d performance de danza butoh con Miur Nagur (2019). Ph: Enrique Gurpegui<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Ph de Portada: Patricia Ikeda, vestuario Japonique (S\u00e3o Paulo).<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/almavestrellas\/?hl=es-la<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Canal de Youtube: https:\/\/bit.ly\/3444rF0<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Mail holaludealma@gmail.com<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tInvitame un caf\u00e9 en cafecito.app<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alma Estrella obnubila con sus trabajos la atmosfera del presente, revela las condiciones exiguas de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,151,158],"tags":[],"class_list":["post-3770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura","category-artes-plasticas","category-entrevista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3770"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3780,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions\/3780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalinternaweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}